An artistic rendering of Pacific NorthWest LNG’s proposed liquefied natural gas export terminal on Lelu Island, near Prince Rupert in northwestern B.C. An artistic rendering of Pacific NorthWest LNG’s proposed liquefied natural gas export terminal on Lelu Island, near Prince Rupert in northwestern B.C. The Canadian Environmental Assessment Agency has restarted its review of Pacific NorthWest LNG after an 11-week delay, putting the regulator in a position to issue a draft report on whether to grant conditional approval to the controversial B.C. energy project.