The road to this year’s American classic races has done much to enhance Malibu Moon’s reputation as a reliable sire of top performers.