State gambling regulators are embroiled in lawsuits over their decision to award the state’s most lucrative casino license to Wynn Resorts. A state judge will hear arguments Thursday in three separate lawsuits challenging the state Gaming Commission’s 2014 decision to award the Boston-area casino license to Wynn.